-
1 freak
A n2 ( strange person) original/-e m/f ;4 ○ ( enthusiast) mordu/-e ○ m/f, fana ○ mf ; he's a jazz/fitness freak c'est un mordu ○ du jazz/de la forme ; he's a religious freak c'est un fanatique religieux ;5 † ○ ( hippy) hippie mf.■ freak out ○:1 ( get angry) piquer une crise ○ ;2 ( get excited) se défouler ; to freak out on LSD se défoncer au LSD ; -
2 freak
freak [fri:k]1 noun(a) (abnormal event) caprice m de la nature, aberration f; (abnormal person) phénomène m de foire, monstre m; (eccentric person) phénomène m, farfelu(e) m,f;∎ by a freak of nature par un caprice de la nature;∎ by some freak (of chance) par un hasard inouï;∎ just because I choose not to eat meat, that doesn't make me a freak ce n'est pas parce que je ne mange pas de viande que je suis anormal;∎ freak show exhibition f de monstres (à la foire)∎ a fitness freak un (une) fana de la forme;∎ a speed/cocaine freak un (une) accro au speed/à la cocaïne(storm) anormal; (accident) insolite, bizarre;∎ freak weather conditions des conditions fpl atmosphériques anormales(a) (on drugs) flipper(b) (lose control of one's emotions) perdre les pédales; (become angry) piquer une crise, péter les plombs(a) (on drugs) flipper(b) (lose control of one's emotions) perdre les pédales; (become angry) piquer une crise, péter les plombs(c) (abandon restraint) s'éclater;∎ look at him freaking out on the dance floor! regarde-le s'éclater sur la piste de danse!(a) (cause to hallucinate) faire flipper(b) (upset emotionally) déboussoler -
3 fitness
fitness ['fɪtnɪs](b) (suitability → of person for job) aptitude f;∎ your fitness as a mother is not in question vos compétences de mère ne sont pas en cause►► British fitness centre club m de gym;familiar fitness freak fana mf d'exercice physique;fitness room salle f de musculation;fitness training entraînement m physique
См. также в других словарях:
fitness freak — /ˈfɪtnəs frik/ (say fitnuhs freek) noun a person who is driven to achieve an extreme level of fitness, as by constant and demanding exercise regimes …
freak — ► NOUN 1) (also freak of nature) a person, animal, or plant which is abnormal or deformed. 2) a very unusual and unexpected event. 3) informal a person who is obsessed with a particular activity or interest: a fitness freak. ► VERB (usu. freak… … English terms dictionary
fitness — noun ADJECTIVE ▪ full, peak ▪ low ▪ general, overall ▪ individual, personal ▪ … Collocations dictionary
freak — freak1 [fri:k] n [Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from Old English frician to dance ] 1.) informal someone who is extremely interested in a particular subject so that other people think they are strange or unusual ▪ a fitness freak ▪ a religious … Dictionary of contemporary English
freak — 1. noun 1) a genetically engineered freak Syn: aberration, abnormality, irregularity, oddity; monster, monstrosity, mutant; freak of nature 2) the accident was a complete freak Syn: anomaly, aberration, rarity … Thesaurus of popular words
freak — noun 1》 (also freak of nature) a person, animal, or plant with a physical abnormality. 2》 [often as modifier] a very unusual and unexpected event: a freak storm. 3》 informal a person who is obsessed with a particular activity or interest: a… … English new terms dictionary
freak — 1. noun 1) a genetically engineered freak Syn: aberration, abnormality, oddity, monster, monstrosity, mutant, chimera 2) the accident was a freak Syn: anomaly, aberration, rarity … Synonyms and antonyms dictionary
freak — 1 noun (C) 1 bike/fitness/film etc freak informal someone who is so interested in bikes, fitness etc that other people think they are strange or unusual: Carrot juice is a favourite with health food freaks. 2 someone who looks very strange or… … Longman dictionary of contemporary English
freak — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (informal) person with a very strong interest in sth ADJECTIVE ▪ computer, fitness, health, speed ▪ For the real speed freak, there is a fuel injection version of the car. ▪ … Collocations dictionary
freak — freak1 [ frik ] noun count 1. ) something with very unusual features that make it very different from other things of its type a ) someone who looks strange or behaves in a strange way: If you don t like sports they regard you as a freak. 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
freak — I UK [friːk] / US [frɪk] noun [countable] Word forms freak : singular freak plural freaks 1) something with very unusual features that make it very different from other things of its type 2) someone who looks strange or who behaves in a strange… … English dictionary